「万死何知獄吏尊,威名蓋代古難存。」彼は南宋の名将であり、中国史上最も有名な軍事家、民族英雄である岳飛。岳飛と言えば、古代中国の有名な将軍の一人であり、生涯を国のため、民のために戦った人物として知られています。
彼の忠義心は比類なく、天がその才能を妬んだのか、奸臣によって命を落とすという悲劇に見舞われました。しかし、岳飛の功績は決して忘れられることはありません。金への抵抗を貫き、正義のために戦い抜いた彼の不屈の精神は、数多くの中国人を魅了し、感動させました。
彼は抗金軍と民衆を率い、南宋の国土を守り抜き、民衆を金からの侵略や迫害から守りました。また、当時の急速な経済と文化の発展を支えました。「純粋で曲がることなく、書は人となりを表す。」これは明の太祖、朱元璋による評価であり、「国父」孫文も岳飛の魂を中華民族精神の代表、民族の魂であると賞賛しました。
勇敢な抗金、国への忠誠
岳飛は北宋時代に生まれました。生まれた時、大きな鳥が鳴きながら屋根の上を飛んだことから、「飛」と名付けられたと言われています。岳飛は寡黙でしたが、志の高い人物であり、幼い頃から『左氏春秋』や『孫呉兵法』などを読みふけっていました。
また、周侗に師事し、騎射に長け、左右両方で弓を引くことができました。史料によると、岳飛は生まれつき力が強く、20歳になる前に300宋斤の弓を引き、8石の腰弩を引くことができたと言われています。成人後、岳飛は軍人の道を選び、母の姚氏は彼の背中に「尽忠報国」の四文字を刻み、励ましました。軍に入った岳飛は、積極的に抗金の戦いに参加しました。
岳飛の10年以上にわたる軍歴の中で、彼は岳家軍を率いて金軍と数百回もの戦いを繰り広げました。鄭州、洛陽、穎昌などで金軍を打ち破り、失われた領土を奪還しました。彼の率いる岳家軍は無敵であり、金軍は岳家軍の名を聞くと恐れおののき、国中が岳飛の名を知っていました。
遺風余烈、人々は忘れず
「青山有幸埋忠骨，白鐵無辜鑄佞臣。」これほど優れた将軍が、奸臣の手にかかって命を落とすとは…。紹興11年、岳家軍の攻撃を受けた金は、劣勢に立たされ、講和を申し入れました。当時、宋の高宗は、功績が大きすぎる岳飛を警戒しており、この機会を利用して岳飛を抑え込もうと考えていました。
金は宋との講和のために、奸臣である秦檜に書簡を送り、岳飛を排除することを要求しました。秦檜は高宗に讒言し、高宗は12通の「金字牌」を送り、前線で戦っていた岳飛を呼び戻しました。孤立無援となった岳飛は、やむなく軍を撤退させました。
その後、宋と金は講和を結び、秦檜らの陰謀によって、岳飛は兵権を剥奪され、反逆罪を着せられました。濡れ衣を着せられた岳飛は投獄され、間もなく長男の岳雲、側近の張憲と共に処刑されました。
処刑時、岳飛の供述書には「天日昭昭、天日昭昭！」という8文字が残されていました。彼の死は国中に広まり、人々は彼の死を悲しみ、金軍は酒を飲んで祝いました。岳飛のいない宋は恐れるに足りないと。
千古の奇冤、一代の名将はこうして命を落としました。彼の最期は不幸でしたが、民族と民衆のために尽くした功績は決して忘れられることはありません。岳飛は南宋の国土を守り、民衆に平和をもたらし、崇高な民族精神と民族の誇りを示しました。
紹興32年、宋の孝宗が即位し、岳飛は名誉回復され、遺骨は西湖の栖霞嶺に改葬され、「武穆」の諡号が贈られました。後に鄂王に追封され、諡号は忠武となりました。
薪火相伝、生生不息
何千年もの間、岳飛は「精忠」の代名詞として人々の心に生き続け、彼の英雄的な事績は後世に広く伝えられています。岳飛の子孫は、現在、湖北省黄岡市武穴市に多く住んでおり、祖先の教えを守り、岳飛が創始した「岳家拳法」を代々伝えており、現在では33代目に至っています。
岳飛が自身の知識と南宋時代の金との戦いで培った実戦経験に基づいて創始した「岳家拳」は、中国で現在も比較的完全に伝承されている伝統的な拳術の一つであり、800年以上の歴史があります。2008年、岳家拳は国務院によって第二陣の国家級無形文化遺産リストに登録されました。
岳氏一族の宗譜によると、岳飛の死後、岳家拳は岳飛の子孫によって代々伝えられ、現在では約2000人の子孫がこの拳法を継承しています。
また、何千年もの間、岳家の人々は岳家拳の研究を中断したことはありません。岳家拳の最初の拳譜は、現在も『岳氏宗譜』の中に完全に保存されており、岳氏の家系図の一部として伝承されています。1986年、岳飛の子孫は岳家拳の古拳譜の原本を無償で国に寄贈し、岳氏一族はその拳譜の複製を保持し、より多くの人々が岳飛の残した貴重な財産を見ることができるようにしました。
岳家拳を継承しているのは、岳飛の側近である張保の一族も同様です。岳飛の最も信頼する部下の一人であった張保は、子孫に岳家拳を学ぶように命じました。その子孫は祖先の教えに従い、代々岳家拳法を学び、現在では張保の子孫と岳飛の子孫が共に岳家拳の伝承の責任を担い、岳家拳を発揚し、代々伝えています。
岳飛は南宋史上最も傑出した将帥であり、中国古代で最も有名な民族英雄の一人です。彼は自身の不屈の精神で、中華民族の不撓不屈の精神を示しました。国のため、民のために尽くし、自身の命をかけて偉大な民族の魂を築き上げました。歴史は彼の献身と悲劇的な伝説を記憶し、数多くの中国人は彼の偉大な尊厳を心に刻んでいます。
天がその才能を妬んだのか、一代の功臣は秦檜らの陰謀によって命を落としました。奸臣によって命を落とされましたが、数えきれないほどの子孫が後を継ぎ、愛国主義精神を受け継ぎ、彼の赤誠な情熱を発揚しています。古人が言うように、山を動かすことは容易いが、岳家軍を動かすことは難しい。彼は自身の血と肉で祖国の盾を築き、国のため、民のために邪悪を阻み、祖国の安寧と民衆の平和を守りました。
文/史海観復
