彼女は魯迅と結婚しなかった。しかし、魯迅の唯一の子供を産み、「害馬」と呼ばれた。自立を求め、進んだ思想を持つこの女性は一体誰なのか？彼女と魯迅の間には、どのような伝説的な愛憎劇があったのか？その裏に隠された、心を揺さぶる物語とは？
旧習への反抗、新たな人生への追求——許広平の前半生
広州の街に、没落した旗人の家があった。それが許氏一族。かつて広東一帯で名を馳せた名家だったが、祖先の権力が衰え、家運は傾き、今では古びた屋敷と名ばかりが残る。
許広平は、そんな家柄を重んじる家族に生まれた。生まれた時、母はわずか18歳の少女。父は劉という許家の遠い親戚だった。この若い夫婦の結婚は、許家が家格を高めるために仕組んだ政略結婚だった。家柄が重視された時代、一族の盛衰は、子孫への期待にかかっていた。
しかし、運命は皮肉なもの。広平の父、劉宗顕は、親族の期待に応えるような男ではなかった。数年間私塾に通ったが、その心には新しい思想の種が芽生えていた。若い頃、清朝の役人に「物分かりの良い人物」と見なされ、投獄された経験も持つ。官僚としては成功しなかったが、家族の古い慣習にはこだわらなかった。娘の広平に対しても束縛せず、穏やかに育てた。
広平は幼い頃から、古い礼儀作法に逆らう性質を持っていた。地元の習慣では、娘が生まれると纏足をし、小さく美しい足を作るのが一般的だった。しかし、広平は泣き叫び、何度も拒んだため、父は諦めざるを得なかった。彼女は最終的に、纏足をしていない美しい女性として成長し、家族には古い習慣にこだわらない誇りがあった。
成長するにつれ、広平は退屈な古い慣習をすべて捨て去った。本を愛し、自立を重んじ、家に残されたわずかな蔵書をすべて読み漁った。彼女は、束縛を打ち破り、外の世界を見る方法を昼夜考え続けた。
広平が孤軍奮闘する中、運命は彼女のために新たな扉を開いた。広平の兄が北京で学んで帰ってきて、家族の古い考え方を激しく非難した。彼は広平を北京に呼び寄せ、家族の牢獄から解放した。広平は生まれ変わったように、吹き荒れる五四新文化運動に身を投じた。古い家という牢獄から解放され、新しい時代の自由な女性へと変貌を遂げた。
魯迅との出会い、師弟関係から芽生える感情
1923年、北京女子高等師範学校に新しい教師がやってきた。その名は周樹人、後の著名な文学者、魯迅先生である。30代前半、顔色は浅黒く、鼻筋が通り、威厳のある顔立ちをしていた。学校は、この名教師を推薦するために、学生に広く宣伝した。許広平も学生の中で、初めて魯迅という名前を聞いた。
魯迅は学校で教鞭を執り、学生から非常に人気があった。彼は誠実で謙虚な人柄で、授業中も授業外も、諄々と諭すように教え、決して威張ることはなかった。許広平は、この新しい先生を非常に尊敬し、すべての授業で、魯迅の言葉を注意深く書き留めた。
その年、北京で全国を揺るがす「駆楊運動」が勃発した。キャンパスでは、学生たちがスローガンを叫び、デモ行進を行った。魯迅は同情の念を抱き、学生たちの行動を全面的に支持した。彼は自身の文章で、この新しい愛国的な熱狂を煽った。
許広平は、この運動に積極的に参加し、重要な組織活動の一部を担った。彼女は、魯迅が率直に意見を述べ、大胆に行動する姿を見て、非常に感銘を受けた。そこで彼女は勇気を振り絞り、手紙を書き、魯迅に自分の心の迷いを打ち明けた。
魯迅はすぐに返事を書き、その文章は、知的な女性への賞賛に満ちていた。それ以来、二人の手紙は、堰を切った洪水のように、絶え間なくやり取りされた。許広平は、自身の作品を魯迅が編集する『莽原』雑誌に投稿し、魯迅も彼女にアドバイスを与えた。双方の手紙は、師弟のような相談から、熱く深い思想の衝突へと変わっていった。
激動の時代、思想が自由で開放的な魯迅と、封建的な牢獄から抜け出したばかりの許広平、二人の心の火花はすぐに燃え上がった。彼らは、新しいものを追求し、自立の価値を理解していた。許広平は自然と、魯迅の執念深くも温かい心に惹かれていった。
特別な恋愛史
1925年、二人の感情は隠しきれなくなっていた。許広平はしばしば、魯迅の原稿を整理したり、雑務を手伝ったりした。二人は手紙のやり取りの中で、学業とは関係のない個人的な話題を交換し始めた。魯迅は手紙の中で、許広平を「害馬」、「小象」などの親愛なニックネームで呼んだ。
しかし、魯迅は完全に愛に身を委ねることができなかった。彼は過去に傷を抱えていた。故郷で母親に無理やり結婚させられた相手がおり、法的にはその女性が彼の妻となっていた。二人は夫婦として同居生活を送ったことはなかったが、それは魯迅にとって心の大きなわだかまりとなっていた。
様々な噂に直面し、魯迅は、許広平との関係が公になるのを恐れて、隠そうとし始めた。外出する時、魯迅はわざと友人を連れて行き、3人で旅館の同じ部屋に泊まった。家に客が来た時も、許広平に一時的に避けてもらうよう頼んだ。
裕福な家庭に生まれた許広平は、このようなやり方を到底受け入れることができなかった。彼女は新文化の思想に影響を受け、自由恋愛に何の躊躇もなかった。彼女にとって、二人が心から愛し合っていれば十分であり、古い慣習や身分制度など、すべて捨て去ることができた。
徐々に、許広平の広い心が魯迅を感化させた。彼は結婚という形式にとらわれない恋愛を受け入れ、他人に対して隠すことをやめた。二人は北京の観光地を一緒に観光し、同じ布団で眠った。当時、多くの男女学生が自由な同棲をしていたが、魯迅のような著名人にとっては、非常に大胆な試みだった。
この恋愛の過程で、二人の美しいエピソードは語り継がれている。例えば、魯迅は許広平の自立した自由な性格に惹かれ、「害馬」と呼んだり、許広平の体型がやや大きかったため、「小象」と呼んだりした。手紙の中で、魯迅はこの感情を非常に大切にしていることを示唆し、「私たちは自分たちが険しい道を歩んでいることを知っているが、手を取り合って一緒に歩きたい」と書いた。当時、この恋人たちは心から愛し合っていたことは明らかだ。
出産と永遠の想い
1926年、魯迅の家で災難が起こった。上海から来た妻が、魯迅と許広平の同棲関係のせいにしたのだ。激しい口論が勃発し、魯迅は妻に傷つけられ、命を落としかけた。その後、魯迅は許広平を広東の実家に送り返さざるを得なかった。
数ヶ月後、魯迅は許広平が妊娠していることを知った。子供は二人の愛の結晶だった。彼はすぐに許広平を北京に呼び戻した。妊娠した許広平は北京で様々な非難や冷遇を受けたが、魯迅はこれまでと変わらず、愛情と保護を与え続けた。
1927年の春、魯迅の隠し子が生まれた。生まれた赤ん坊は体が大きく、目が黒く、魯迅によく似ていたため、魯迅自身が「同人」と名付けた。同人の誕生は、恋人たちに苦い経験をもたらした。
北京の同僚や学生たちは、魯迅のような著名人が、不道徳なことをしたと非難し、魯迅の妻も、これを機に騒ぎ立て、許広平は一人で同人を育てざるを得なかった。
多くのプレッシャーに直面しても、魯迅は決して諦めなかった。世間の嘲笑をものともせず、同人の戸籍手続きを行い、手厚い世話をした。同人が重病になった時には、有名な医者に診てもらった。しかし、子供は体が弱く、4歳で亡くなってしまった。
同人の死は魯迅に大きな打撃を与え、「傷逝」「孤児」など、多くの追悼作品を書いた。その文章は、悲痛な思いに満ちていた。許広平もその後、ほとんど姿を消し、時折、追憶の文章を書く程度だった。
後に、魯迅が息子にそのような名前をつけた理由を尋ねられた時、彼は静かにこう言った。「昔の人の命名には、教養の意味合いが含まれていることが多い。しかし、私が息子につけた名前は、彼が私と同じように、心から誠実であることを願ったからだ。それだけで十分だ。」同人という名前には、息子への尽きることのない愛情が込められているのだ。
燃え残った灰が衰えを待つ
同人の死後、魯迅と許広平の恋愛は終焉を迎えた。二人はそれぞれの道を歩み、再び愛し合うことはなかった。しかし、お互いに対して永遠の想いを抱き続けており、当時の輝かしい日々がどれほど重かったかを物語っている。
魯迅は1932年に、有名な長編小説『傷逝』を完成させた。その中で、息子の死に対する悲しみを表現している。彼が描いた息子を亡くした男主人公は、間違いなく彼自身の姿を投影している。本全体は、父親が亡くなった子供への愛情と未練に満ち溢れている。
また、魯迅は同年、「傷逝・小引」という文章を書いた。全文はわずか数百字だが、一字一句が肺腑をえぐるように、心からの言葉で綴られている。彼はこう書いている。「誰もが孤児だった。死者だけでなく、生きている人も孤児であり、徐々に完全に自分自身になり、死者よりも孤独になる。なぜなら、失ったものが多すぎるからだ。」彼の心の痛みは、まるでナイフでえぐられたかのようだった。
文化大革命の時代、許広平は貴州の辺境の小さな町に送られ、人生最大の苦難を一人で耐え忍んだ。流浪の時代、彼女は短い回想文を書き残した。その文章は魯迅のように、いつまでも同人への想いを綴っていた。
退職後、90歳を超えた許広平は香港に移住した。そこで彼女は、時折、回想文を書いていた。その中に「是人非人」というタイトルの文章があり、魯迅との様々な出来事について触れている。文章の最後に、彼女は感慨深げにこう書いている。「私と彼は、封建時代に生まれながらも、新文化の波の中で必死にもがいた。それは、多くの非人間的な苦しみを背負うことを意味していた。しかし、結局は価値があった。私たちは、自分たちが信じた信念を貫いたことを後悔していない。」
後に、老いた許広平に、魯迅との間にどのような激動の恋愛があったのかを尋ねた人がいた。許広平は静かにこう言った。「それは、とても遠い、とても遠い昔のことだ。歳月の埃の中に永遠に沈殿させておこう。」彼女の心の中では、波乱はいつか薄れ、永遠の想いだけが残るのだろう。
