まずは、ちょっとしたお話から。
1960年代初頭、アメリカのある大学の学長が州議会議員に立候補しました。彼は豊富な経験を持ち、評判も良く、能力は人々を魅了し、頭脳明晰で、博識であり、非常に有利に見えました。しかし、人の良いところを妬み、才能のある人を妬むのは人間の悪い性質の一つであり、彼の選挙戦の過程で、ある噂がいつの間にか広まりました。それは、彼が学校の若い女性教師と不適切な関係を持っているというものでした。
デマを流した者に対する極端な怒りを抑えきれず、有権者に自分の潔白を明らかにするために、この大学の学長は集会ごとに多くの時間と労力を費やして、必死に弁解しなければなりませんでした。
実は、ほとんどの有権者は彼のことについて何も聞いていませんでしたが、彼の辛抱強い弁解のせいで、彼を支持していた有権者でさえ、彼の噂が真実であると信じるようになりました。
世間はもっともらしく反論し始めました。「もし学長が本当に無実なら、なぜあれほど必死に弁解するのか？」
最も悲しいことに、彼の妻さえ彼の噂を信じ始めました。
さて、この記事で取り上げる二人の人物、張維為とジム“博士”に話を戻しましょう。
張維為とは誰か？
少し年配の方ならご存知でしょう。彼は第二世代の中央指導部の最高指導者の通訳を務め、長年中南海で働き、ほぼすべての国を訪れ、欧米先進国との学術交流に頻繁に参加し、欧米諸国について非常に深く、鋭い理解を持っています。欧米の政治家やメディアが長年にわたり中国に対して根拠のないデマを流し、中傷する背景の下、国内の一部の知識人や精神的な欧米人が美欧にひざまずき、崇拝し、自国をむやみに中傷する風潮の中で、彼は毅然として中国のために声を上げ、欧米諸国の「正義と文明」の虚偽の仮面を剥がし、しばしば欧米の学者と直接対決し、福山などの著名な学者を沈黙させました。彼は国内の知識人や精神的な欧米人の西洋に対する信仰を揺るがしたため、知識人や植民地主義者たちは彼を憎み、彼らの母国を中傷するように、あらゆる手段を使って彼を中傷しようとしました。
では、ジム“博士”とは何者か？
彼の頭条のホームページを調べるまでもなく、ジムという名前からして、アメリカナイズされた名前ではありませんか？だから、彼は中国で生まれ、中国で育ち、私たちと同じように黒髪、黒い瞳、黄色い肌を持っているかもしれませんが、彼の骨の中にはミシシッピ川の血が流れており、彼の血液は長江と黄河を裏切っています。彼はもはや中国人ではなく、精神的なアメリカ人、精神的なイギリス人、精神的な日本人、精神的な「新たな八カ国連合」人なのです！
ジム“博士”たちの最大の願いは、美欧が中国に対する圧力をますます強めることであり、そのために旗を振って叫んでいます。だから、彼は張維為に代表される愛国的な著名人を攻撃せず、誰を攻撃するのでしょうか？他人を攻撃する能力も証拠もないので、デマを流して中傷するしかないのです。
このいわゆる「博士」は毎日張教授の反応を待っています。しかし、あなたは一体何の「博士」ですか？なぜ彼があなたに答える必要があるのですか？あなたは資格がありますか？彼は正々堂々としており、先日中南海に招待されました。あなたのようなネット上の下品な田舎者や精神的な乞食と頭条で口論するのは、大いに見当違いで笑止千万です！
記事の冒頭の物語に戻ると、もし州知事に立候補した教授があの噂を無視し、無関心を装い、自分の選挙に専念することを選んだなら、彼は選挙に成功した可能性があります。しかし、噂を打ち消すために、彼は疲れ果ててしまい、噂は打ち消せば打ち消すほど真実になるだけでなく、州知事の座からも遠ざかってしまいました。
張教授はそれほど愚かでしょうか？デマは知者によって止まります。もちろん、彼自身がまず知者でなければなりません！
そして、張教授はまさにそのような知者です。逆に、このジム“博士”が、田舎の女性のように毎日頭条でデマを流し続けるなら、彼の「博士」の帽子は遅かれ早かれ彼自身によって取り外され、吐き気を催すようなハゲ頭があらわになるでしょう！
